SYAIR CINTA ZULAIKHA KEPADA YUSUF

bagi kalian anak-anak muda yang sedang dilanda cinta, atau sedang mencoba mendekati orang yang dicinta.
mungkin sedikit syair cinta dari zulaikha kepada nabi yusuf ini bisa buat bikin baper si doi lho.......

syair Zulaikha kepada Yusuf:

قَلْبِيْ يَرَاكَ عَلَى بُعْدٍ مِنَ الدَّارِيْ ۞ وَأَنْتَ بِالْقُرْبِ مِنَ الْقَلْبِيْ وَتِذْكَاريْ

“Hatiku melihat dirimu begitu jauh dari rumahku (tempatku) ۞ Dan Kamu begitu dekat di hatiku dan aku selalu mengingatmu”

إِنْ غَابَ شَخْصُكَ عَنْ عَيْنِيْ فَلَمْ أَرَاهُ ۞ فإِنَّ حُبُّكَ مَاءْقُوْدٌ بِضْمَارِيْ

“Sesungguhnya orang lain tidak bisa melihat pandanganku (mataku) dan aku tidak bisa melihat seseorang ۞ Maka sesungguhnya cintaku padamu telah diikat dengan ikatan yang kuat di hatiku”

وَإِنْ تَكَلَّمْتُ لَمْ أَلْفَضْ بِغَيْرِكُمْ ۞ وَإِنْ سَكَنْتُ فَأَنْتُمْ عَقَدَ أَسْرَارِيْ

“Ketika aku berkata, tidak ada kata yang bisa ku ucapkan kecuali namamu ۞ Dan ketika aku diam, hatiku telah terikat oleh ikatan cintamu yang sangat kuat”

kalian salah jika berpikir santri tak bisa jadi pujangga,dalam dunia santri hampir semua ada lho.
seperti sastra arab yang sering disebut balaghoh dan santri-santri sekarang juga pada pinter-pinter IT.

AYO PADA NYANTRI.